Турецкие сериалы на русском языке

1942 год. Великобритания. В разгар Второй мировой войны, когда борьба с нацистской угрозой достигает своей кульминации, группа выдающихся личностей, каждый из которых — мастер своего дела, собирается...

• Оригинал:The Ministry of Ungentlemanly Warfare
• Производство: США, Великобритания, Турция
• Озвучка: Кубик в Кубе, Украинский, ViruseProject, Дублированный, Укр. Субтитры, Оригинальный, Субтитры

Документальный сериал посвящен Фатиху Териму — выдающемуся футбольному тренеру из Турции, который раскрывает секреты своего профессионального пути, начиная от карьеры игрока и заканчивая успехами в...

• Оригинал:Terim
• Добавлен:1 сезон - 4 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Субтитры, Укр. Субтитры, Оригинальный, OnisFilms

Сюжет о Сулеймане, солдате турецкой бригады «Северная звезда», рассказывает о невероятной истории в контексте Корейской войны, в которой турецкие войска принимали участие в составе американской...

• Оригинал:Ayla: The Daughter of War
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Оригинальный, Субтитры, Профессиональный многоголосый

Элла, провинциальная девушка с сильным характером и неиссякаемой трудоспособностью, устраивается горничной в дом одной из самых богатых семей Стамбула. Она восхищена роскошной обстановкой и кажущейся...

• Оригинал:Hizmetçiler
• Добавлен:1 сезон - 3 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый, Субтитры

Эртан, завершивший обучение на архитектурном факультете в Стамбуле, возвращается в родное Скопье, полное надежд и планов на будущее. Однако его жизнь переворачивается, когда он встречает Йованку —...

• Оригинал:Balkan Ninnisi
• Добавлен:1 сезон - 1 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский двухголосый

На какие только уловки не идет наркомафия в своем преступном деле. Садовник Зюльфю и не подозревал, что его состоятельный родственник Осман, щедро предложивший ему работу в своем саду, увлечен вовсе...

• Оригинал:Beyaz Karanfil
• Добавлен:1 сезон - 6 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

В начале XX века, на фоне политических и социальных потрясений, Османская империя постепенно утрачивает свою былую мощь. В эти последние дни великого государства, юная Сафийе, сирота и невольница,...

• Оригинал:Harem suare
• Производство: Италия, Франция, Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Султан Мустафа — величественный и могущественный правитель, который заслуженно завоевал уважение и поддержку своего народа. Его слова и решения всегда были решающими, а война, которую он ведет,...

• Оригинал:Esir Sultan
• Добавлен:1 сезон - 5 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный двухголосый, Одноголосый закадровый, Любительский одноголосый

Эла и Кылыч — представители влиятельных семей, которые испытывают друг к другу чувства, но не решаются их раскрыть. После окончания университета Эла становится успешным адвокатом в столице, а Кылыч...

• Оригинал:Yaban Çiçekleri
• Добавлен:1 сезон - 3 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: SesDizi

"У меня проблема" — это напряжённая психологическая драма, затрагивающая проблемы нового поколения. Золотая молодёжь 21 века уверена в своей исключительности и готова идти по головам ради...

• Оригинал:Bir Derdim Var
• Добавлен:1 сезон - 6 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: AlisaDirilis